PDFelement
PDFelement: PDF-Editor, Scanner
PDF bearbeiten, konvertieren, mit Anmerkungen versehen
Öffnen
PDFelement
PDFelement: PDF-Editor, Scanner
PDF bearbeiten, mit Kommentaren versehen
Öffnen

Wenn Sie nicht in der Tschechischen Republik oder der Slowakei leben, können Sie wahrscheinlich weder Tschechisch sprechen noch lesen. Das bedeutet, dass Sie Bücher, Literatur, Nachrichten oder alles andere, was in tschechischer Sprache verfasst ist, nicht direkt lesen können, wenn Sie es ausprobieren möchten.

Dank der KI-Funktionen in so gut wie allen Programmen können Sie problemlos PDF-Dateien, Word-Dokumente, Textdateien und vieles mehr vom Tschechischen ins Englische übersetzen. Es gibt verschiedene Optionen, um PDFs zu übersetzen, PDFs zu bearbeiten, Grafiken zu bearbeiten oder sogar Aussagen in einer PDF-Datei zu korrigieren.

Wenn Sie die besten Tools zur Übersetzung von tschechischen in englische PDF-Dateien verwenden möchten, sollten Sie Tools wie Wondershare PDFelement, GroupDocs, DeepL Translate, Google Translate, DocTranslator und andere ausprobieren. Wir haben alle wichtigen Funktionen dieser Programme weiter unten erklärt. Mit dieser Anleitung können Sie also ganz einfach tschechische in englische PDF-Dateien übersetzen.

In diesem Artikel
    1. Wondershare PDFelement
    2. GroupDocs
    3. DeepL Translate
    4. Google Translate
    5. DocTranslator
  1. Wie man mit PDFelement Dokumente von Tschechisch nach Englisch übersetzt
  2. Wondershare PDFelement: Detaillierte Funktionen

Der beste Weg, Tschechische PDF-Dateien ins Englische zu übersetzen

Auch wenn es recht einfach ist, die Grundlagen mit Hilfe von Google Translate zu übersetzen, wird es etwas komplizierter, wenn Sie tschechische PDFs ins Englische oder in eine andere Sprache übersetzen möchten. Da Sie ein komplettes PDF-Dokument übersetzen, benötigen Sie ein Tool, das mit großen Datenmengen und Dateiformaten wie PDF umgehen kann. In diesem Sinne finden Sie hier die fünf besten Möglichkeiten, um tschechische PDF-Dateien ins Englische zu übersetzen:

Wondershare PDFelement

Angefangen mit Wondershare PDFelement, einem der fortschrittlichsten Tools für die Übersetzung von Dokumenten aus dem Tschechischen ins Englische. Doch bevor wir uns die Funktionen ansehen, lassen Sie uns direkt zu den Schritten für die Übersetzung von tschechischen PDF-Dateien ins Englische übergehen:

Schritt 1

Installieren und öffnen Sie zunächst Wondershare PDFelement auf Ihrem Computer.

Wondershare PDFelement Startseite
Schritt 2

Klicken Sie hier auf Öffnen in PDFelement und wählen Sie die gewünschte PDF-Datei aus, die Sie übersetzen möchten.

Schritt 3

Gehen Sie nun zum Bereich der KI Tools, wo Sie "KI Übersetzen" auswählen müssen.

KI Tools in PDFelement
Schritt 4

Danach wählen Sie einfach die Zielsprache aus, die Sie endgültig wünschen. Sie müssen auch den Seitenbereich und den Zielordner auswählen.

PDF Übersetzungs Einstellungen
Schritt 5

Klicken Sie schließlich auf Übersetzen, um Ihre übersetzte PDF-Datei zu speichern.

Auch wenn wir die verschiedenen Funktionen von Wondershare PDFelement später in diesem Leitfaden ausführlich behandeln, finden Sie hier einige der wichtigsten Funktionen:

  • Unterstützung für mehrere Sprachen zur Übersetzung aller Arten von PDF-Dateien
  • Funktioniert als Dateiconverter mit Unterstützung für PDF und andere Dateiformate
  • Enthält mehrere KI-Funktionen, die das Übersetzen und Bearbeiten von PDFs erheblich erleichtern.
  • Übersetzt dank seiner OCR-Unterstützung sogar bildbasierte PDF-Dateien

GroupDocs

Wenn Sie mit der Microsoft Office-Suite vertraut sind, werden Sie sich bei GroupDocs wie zu Hause fühlen, denn es bietet Ihnen dieselbe Erfahrung komplett online. Das Tool unterstützt nicht nur Word-Dokumente und andere, sondern auch die Bearbeitung und Übersetzung von PDF-Dateien. Und da es sich um eine Online Webseite handelt, müssen Sie nicht einmal etwas auf Ihrem Computer installieren. Sie können mit GroupDocs ganz einfach tschechische in englische PDF-Dateien übersetzen, wie hier erklärt:

Schritt 1

Nachdem Sie GroupDocs geöffnet haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "PDF hochladen" und wählen Ihre PDF-Datei aus.

Schritt 2

Wählen Sie nun die korrekte Dokumentsprache und die gewünschte Zielsprache aus, die Sie wünschen.

Schritt 3

Klicken Sie dann auf die Übersetzen Schaltfläche, um den Übersetzungsprozess zu starten.

Schritt 4

Sobald die Übersetzung abgeschlossen ist, können Sie Ihre übersetzte PDF-Datei herunterladen.

Groupdocs

DeepL Translate

Wie bereits erwähnt, verwendet Wondershare PDFelement KI-Übersetzungsfunktionen, um Ihnen die besten Ergebnisse zu bieten. Da die KI-Übersetzung zu einem natürlichen Schreibstil und höherer Genauigkeit führt, bietet DeepL Translate Ihnen das Gleiche. Sie erhalten damit zwar keine anderen Funktionen der KI, dafür aber die KI-Übersetzung komplett online. Vor allem aber ist der gesamte Prozess der Übersetzung von tschechischen in englische PDFs mit DeepL Translate so einfach wie nur möglich:

Schritt 1

Zunächst müssen Sie DeepL Translate öffnen und ein kostenloses Konto anlegen.

Schritt 2

Sobald Sie eingeloggt sind, klicken Sie auf die Option "Dateien übersetzen".

Schritt 3

Wählen Sie nun die Dokumente aus, die Sie übersetzen möchten. Das können PDF- und andere Dateitypen sein.

Schritt 4

Nachdem Sie alle Dokumente, die Sie übersetzen möchten, hochgeladen haben, wählen Sie die gewünschte Sprache aus, die Sie im final übersetzten Dokument haben möchten.

Schritt 5

Klicken Sie schließlich auf Übersetzen, um den Übersetzungsprozess zu starten. Sie können die übersetzte PDF-Datei herunterladen, sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist.

DeepL Translate

Google Translate

Wenn Sie schon einmal versucht haben, etwas im Internet zu übersetzen, dann haben Sie höchstwahrscheinlich schon einmal Google Translate verwendet. Obwohl es in erster Linie für die Übersetzung kurzer Sätze gedacht ist, können Sie es technisch gesehen auch für die Übersetzung von PDF-Dateien verwenden. Dies kann manuell geschehen, wie hier erklärt:

Schritt 1

Öffnen Sie zunächst Ihre PDF-Datei und einen Textnotizblock.

Schritt 2

Kopieren Sie nun den gesamten Text aus Ihrer PDF-Datei in den Textnotizblock.

Schritt 3

Danach öffnen Sie Google Translate und geben die gewünschten Übersetzungseinstellungen ein.

Schritt 4

Google Translate zeigt Ihnen sofort den übersetzten Text an.

Google Translate

DocTranslator

Zu guter Letzt sollten Sie auch DocTranslator in Betracht ziehen, wenn Sie auf der Suche nach einer einfachen Möglichkeit sind, PDF-Dokumente online zu übersetzen. Mit DocTranslator können Sie entweder PDF-Dateien oder andere gängige Formate wie Word, Excel, CSV, Text und viele andere übersetzen. Sie können sogar zwischen diesen Formaten konvertieren, was sehr praktisch sein kann. Was die Übersetzung angeht, so ist auch das recht einfach:

Schritt 1

Öffnen Sie den DocTranslator mit einem Browser auf Ihrem PC.

Schritt 2

Klicken Sie auf Hochladen und öffnen Sie das PDF-Dokument, das Sie übersetzen möchten.

Schritt 3

Ändern Sie dann die Übersetzungseinstellungen so, wie Sie es wünschen.

Schritt 4

Klicken Sie abschließend auf Übersetzen, um Ihr übersetztes PDF-Dokument herunterzuladen.

DocTranslator

Wie man mit PDFelement Dokumente von Tschechisch nach Englisch übersetzt

Nachdem Sie nun die verschiedenen Anwendungen und Webseiten für die Übersetzung von Dokumenten aus dem Tschechischen ins Englische kennengelernt haben, haben Sie sicher eine ziemlich gute Vorstellung von deren Vor- und Nachteilen.

Und von all diesen Programmen ist Wondershare PDFelement definitiv die Option mit dem größten Funktionsumfang. Es bietet viel mehr Funktionen als die meisten anderen Optionen auf dem Markt, denn es ist in erster Linie ein PDF Editor und in zweiter Linie ein PDF Übersetzer. Doch werfen wir erst einmal einen Blick auf die verschiedenen Funktionen von PDFelement, die bei der Übersetzung von Dokumenten aus dem Tschechischen ins Englische nützlich sein können:

  • Unterstützung mehrerer Sprachen: Auch wenn Sie nur ein tschechisches PDF ins Englische übersetzen möchten, können die von PDFelement unterstützten Sprachen sehr nützlich für Sie sein. Wenn Sie in Zukunft andere Sprachen als Tschechisch und Englisch verwenden möchten, können Sie Wondershare PDFelement einfach weiter benutzen, ohne ein anderes Programm zu benötigen.
  • OCR-Unterstützung: Eine der größten Herausforderungen bei der Übersetzung von PDF-Dateien ist, dass sie manchmal Text im Bildformat enthalten, der nicht ausgewählt werden kann. Und genau hier kommt die OCR-Funktion von Wondershare PDFelement ins Spiel. Diese Funktion scannt im Wesentlichen alle Bilder in Ihren PDF-Dateien und wandelt den gesamten Text in auswählbaren, bearbeitbaren und übersetzbaren Text um.
  • Einfach zu benutzen: Ob Sie nun PDF-Dateien übersetzen oder bearbeiten möchten, mit Wondershare PDFelement können Sie dies ganz einfach und schnell tun. Möglich wird dies durch die einfache Oberfläche. Alle Tools und Funktionen sind über verschiedene Kategorien und Menüs verteilt und leicht zugänglich.
  • Dateiunterstützung: Obwohl Wondershare PDFelement in erster Linie für die Arbeit mit PDF-Dateien konzipiert ist, unterstützt es auch verschiedene andere Dateitypen wie Word, Excel, PowerPoint, CSV, Text und einige andere. Dank dieser umfangreichen Dateiunterstützung funktioniert Wondershare PDFelement auch als PDF Converter, was sehr praktisch sein kann.

Wondershare PDFelement: Detaillierte Funktionen

Wir haben zwar bereits alle grundlegenden Funktionen von Wondershare PDFelement behandelt, aber es bietet noch viel mehr. Da Wondershare PDFelement über KI-Funktionen verfügt, können Sie ganz einfach Dokumente vom Tschechischen ins Englische übersetzen und vieles mehr. Einige der wichtigsten KI-Funktionen von Wondershare PDFelement sind:

  • KI Übersetzen: Im Gegensatz zu herkömmlichen PDF-Übersetzer-Apps bietet Wondershare PDFelement dank seiner KI-Unterstützung eine viel bessere Genauigkeit und einen natürlichen Schreibstil für Übersetzungen.
  • PDF zusammenfassen: Wenn Sie lange PDF-Dokumente oder Bücher haben, können Sie sich mit dem Zusammenfassungstool ganz einfach einen Überblick verschaffen, indem Sie eine kurze Erläuterung des gesamten Dokuments erhalten.
  • PDF korrekturlesen: Da Sie möchten, dass alle Ihre geschriebenen PDF-Dokumente völlig korrekt sind, sollten Sie die KI Korrekturlesen Funktion verwenden, die alle grammatikalischen Fehler und Probleme aus Ihrer PDF-Datei entfernt.
  • PDF umschreiben: Falls Ihre PDF-Datei zwar grammatikalisch korrekt ist, es ihr aber an einer kreativen Note fehlt, sollten Sie unbedingt versuchen, Ihr PDF-Dokument mit dieser KI-Funktion neu zu schreiben, was Ihnen viel Zeit erspart.

Fazit

Ganz gleich, ob Sie tschechische in englische PDF-Dateien übersetzen oder andere Bearbeitungen an Ihren PDF-Dateien vornehmen möchten, der richtige PDF-Übersetzer und Editor ist dafür unerlässlich. Auch wenn es verschiedene PDF-Übersetzer gibt, ist Wondershare PDFelement eine der besten Optionen für die Übersetzung von tschechischen PDFs ins Englische.

Dank der leicht verständlichen Oberfläche, der zahlreichen KI-Tools, der Unterstützung von über 50 Sprachen und anderer Funktionen sollten Sie es auf jeden Fall einmal ausprobieren. Und das Beste an Wondershare PDFelement ist, dass Sie es kostenlos ausprobieren und ganz einfach ein Dokument vom Tschechischen ins Englische übersetzen können.

Leute fragen auch

  • Kann ich Text in einer PDF-Bilddatei übersetzen?
    Neben Standard-PDF-Dateien, die auswählbaren Text enthalten, können Sie manchmal auch auf bildbasierte PDF-Dateien stoßen. Da Sie den Text in einer bildbasierten PDF-Datei nicht einmal auswählen können, kann die Übersetzung desselben ein wenig schwierig sein. Dazu müssen Sie eine OCR-basierte Übersetzungs-App verwenden. OCR-Anwendungen wie Wondershare PDFelement lesen einfach den Text aus einem Bild und liefern Ihnen einen auswählbaren und bearbeitbaren Text, der sich leicht in jede beliebige Sprache übersetzen lässt.
  • Welche Sprachen kann man in einer PDF-Datei übersetzen?
    Wenn Sie eine PDF-Datei in eine Sprache Ihrer Wahl übersetzen möchten, wird es Sie freuen zu hören, dass die meisten PDF-Übersetzungsprogramme über 50 Sprachen unterstützen. Anwendungen wie Wondershare PDFelement unterstützen sogar mehr als 100 Sprachen, d.h. ob Sie nun ein tschechisches PDF ins Englische oder in eine andere Sprache übersetzen möchten, Sie werden keine Probleme haben.
  • Ist es möglich, PDF-Dateien online zu übersetzen?
    Auch wenn Sie keinen PDF-Übersetzer auf Ihrem Gerät installieren möchten, können Sie PDF-Dateien ganz einfach übersetzen. Mit Online-Apps wie dem Canva PDF Übersetzer, DeepL Translate oder sogar Google Translate können Sie PDF-Dateien ganz einfach übersetzen. Es lohnt sich jedoch, installierbare PDF-Übersetzer wie Wondershare PDFelement zu verwenden, wenn Sie die bestmöglichen Funktionen wünschen.
Noah Hofer
Noah Hofer Sep 20, 24
Artikel teilen:
12 Jahre Erfahrung in der Softwarebranche bei der Arbeit mit großen Verlagen. Öffentlicher Redner und Autor mehrerer eBooks zum Thema technisches Schreiben und Redigieren.