Polnisch ist die offizielle und vorherrschende Sprache im Land Polen. So sind viele Dokumente und literarische Werke des Landes in polnischer Sprache verfasst. Während die Einheimischen sie perfekt verstehen können, können Außenstehende sie nicht lesen. Die richtige Vorgehensweise ist also die Übersetzung von Polnisch in Englisch PDF.
Es gibt viele Tools für die Übersetzung Polnisch-Englisch, die Sie verwenden können. Aber sie einzeln auszuprobieren, um eine gute Lösung zu finden, kann ermüdend und zeitraubend sein. Zum Glück müssen Sie sich diese mühsame Arbeit nicht antun. In diesem Artikel finden Sie die 6 besten Methoden für Polnisch-Englisch-Übersetzungen.
In diesem Artikel
Methode 1: Übersetzen Sie PDF-Dateien vom Polnischen ins Englische mit der KI-Funktion von PDFelement
Wondershare PDFelement ist das beste Werkzeug, um polnische PDFs ins Englische zu übersetzen. Zunächst einmal ist es eine leistungsstarke PDF-Lösung. Damit können Sie polnische PDFs öffnen und lesen. Wenn Sie die Sprache nicht verstehen, können Sie das KI-gestützte Übersetzungstool verwenden. Das Beste daran ist, dass PDFelement so einfach zu bedienen ist. Klicken Sie einfach auf einige Schaltflächen und stellen Sie den Übersetzer auf Polnisch-Englisch ein.
Wondershare PDFelement bietet auch andere Werkzeuge, die Sie nach der Übersetzung verwenden können. Sie können die KI-Tools verwenden, um den übersetzten Text umzuschreiben oder Korrektur zu lesen.
In den folgenden Abschnitten werden wir besprechen, wie man mit Wondershare PDFelement polnische in englische PDFs übersetzt.
100% sicher | Werbefrei | Keine MalwareA. Wie man PDFelement benutzt, um polnische PDFs ins Englische zu übersetzen
Wenn Sie die gesamte PDF-Datei ins Englische übersetzen möchten, müssen Sie Folgendes tun. Das Beste an dieser Methode ist, dass sie den übersetzten Text in die PDF-Datei einbettet. Die Formatierung wird beibehalten, so dass die PDF-Datei gleich aussieht, aber mit übersetzten Wörtern.
- Öffnen Sie die polnische PDF-Datei in Wondershare PDFelement.
- Klicken Sie auf der Registerkarte „Home“ auf KI-Tools > PDF Übersetzen.
- Setzen Sie die Sprache auf Englisch.
100% sicher | Werbefrei | Keine Malware
- Klicken Übersetzen.
- Wondershare PDFelement erstellt eine neue PDF-Datei mit dem übersetzten Text. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und klicken Sie auf Ordner öffnen, wenn es angezeigt wird.
- Öffnen Sie die PDF-Datei, um den übersetzten Text zu lesen.
B. Wie man PDFelement benutzt, um PDF-Text vom Polnischen ins Englische zu übersetzen
Angenommen, Sie möchten einige Teile der PDF-Datei übersetzen. Der übersetzte Text muss nicht im Dokument enthalten sein. Sie tun dies nur, um zu verstehen, was geschrieben steht. Hier sind die Schritte, die Sie befolgen müssen:
- Öffnen Sie die polnische PDF-Datei in Wondershare PDFelement.
- Klicken Sie auf die Übersetzen-Schaltfläche in der rechten Symbolleiste.
- Setzen Sie die Übersetzungseinstellung Polnisch auf Englisch.
100% sicher | Werbefrei | Keine Malware
- Markieren und kopieren Sie den polnischen Text, den Sie ins Englische übersetzen möchten.
- Klicken Übersetzen.
Bonus: Übersetzen gescannter polnischer PDFs ins Englische und Polieren der Ausgabe
Wondershare PDFelement hat die Fähigkeit, gescannte PDFs und Bilder zu übersetzen. Außerdem kann die Ausgabe mit der Funktion AI Rewrite aufgeräumt werden. Hier ist, wie:
- Öffnen Sie das gescannte PDF mit Wondershare PDFelement.
- Klicken Sie auf OCR durchführen> Scannen in bearbeitbaren Text > Polieren > Anwenden.
- Wondershare PDFelement erstellt eine Version der PDF-Datei, die editierbaren und übersetzbaren Text enthält.
- Übersetzen Sie die PDF-Datei oder den polnischen Text, indem Sie die oben genannten Schritte befolgen.
- Um die Schrift nach der Übersetzung zu verbessern, klicken Sie auf die blaue KI Schaltflächein der rechten Symbolleiste.
- Wählen Chatten mit AI > Umschreiben.
100% sicher | Werbefrei | Keine Malware
- Fügen Sie den Text, der von der KI umgeschrieben werden soll, in das Eingabefeld ein.
- Senden Sie die Eingabeaufforderung ab und warten Sie, bis der KI-Assistent mit dem Schreiben fertig ist.
Methode 2: PDF aus dem Polnischen übersetzen mit Translate.com
Translate.com ist das, wonach es klingt. Es handelt sich um einen Online-Dienst für die Übersetzung von Texten oder Dokumenten. Mit der Web-App können Sie polnische Texte ins Englische übersetzen. Wenn Sie jedoch eine genauere Übersetzung wünschen, können Sie deren Fachleute mit der Übersetzung einer PDF-Datei beauftragen. Das würde Sie 0,09 USD pro Wort kosten. Allerdings würde es länger dauern, bis Sie die übersetzte PDF-Datei erhalten.
In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen, wie Sie mit der Web-App Polnisch-Englisch übersetzen können, da dies die schnellere Variante ist.
- Öffnen Sie einen Webbrowser und gehen Sie zu Translate.com.
- Klicken Sie auf die Dropdown-Liste für „Von“ und wählen Sie Polnisch.
- Wählen Sie Englisch als Zielsprache.
- Kopieren Sie den polnischen Text aus der PDF-Datei und fügen Sie ihn in das Eingabefeld ein.
- Translate.com wird den Text automatisch übersetzen. Überprüfen und kopieren Sie die Ausgabe nach Bedarf.
Methode 3: Übersetzen von Polnisch in Englisch PDF mit DeftPDF
DeftPDF ist ein preiswertes Übersetzungswerkzeug für Dokumente. Es ist ein zuverlässiger Online-Übersetzer für die Übersetzung von polnischen in englische PDFs. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie mit der kostenlosen Version nur 3 PDF-Seiten übersetzen können. Für jede weitere Seite müssen Sie 1 USD bezahlen.
Hier erfahren Sie, wie Sie mit dieser Webanwendung Dateien übersetzen können:
- Starten Sie Ihren bevorzugten Webbrowser und rufen Sie deftpdf.com/translate auf.
- Klicken Sie auf Hochladen einer Datei.
- Setzen Sie die Einstellungen des Übersetzers auf Polnisch bis Englisch.
- Klicken Übersetzen.
Methode 4: Übersetzen von Polnisch in Englisch PDF mit ImTranslator
Möchten Sie kostenlos polnische PDFs ins Englische übersetzen und gleichzeitig lernen, wie man polnische Wörter ausspricht? Hier ist das Tool, das Sie brauchen. imTranslator ist eine Website, auf der Sie sowohl Google Translate als auch Microsoft Translation an einem Ort finden. Sie können es auch verwenden, um die Aussprache oder die Bedeutung von Wörtern zu lernen.
So verwenden Sie es:
- Kopieren Sie den polieren Text, aus der PDF den Sie übersetzen möchten.
- Öffnen Sie einen Webbrowser und navigieren Sie zu https://translation2.paralink.com/.
- Setzen Sie die Sprachen auf Polnisch bis Englisch.
- Fügen Sie den Text in das Eingabefeld ein und klicken Sie auf Übersetzen.
- Klicken Sie auf Google Translate / Microsoft Translator / Translator, um die Ausgabe der verschiedenen Suchmaschinen zu überprüfen.
Methode 5: Übersetzen von Polnisch in Englisch PDF mit Google Translate
Google Translate ist ein Tool, das keine Einführung benötigt. Wondershare PDFelement ist eines der erfolgreiche-Übersetzungsprogramme. Die App unterstützt mehrere Sprachen, Text- oder PDF-Übersetzungen und sogar Bildübersetzungen. Die Layout des Dokuments kann beibehalten werden, so dass nach der Übersetzung nur eine minimale oder gar keine Bearbeitung erforderlich ist.
Folgen Sie diesen Schritten übersetzen Sie polieren PDF-Dateien mit Google Translate ins Englische:
- Starten Sie einen Webbrowser. Navigieren Sie zu translate.google.com.
- Klicken Unterlagen.
- Ziehen Sie die polieren PDF-Datei per Drag & Drop in das Eingabefeld. Alternativ können Sie auch auf Durchsuchen Sie Ihre Dateien klicken und die PDF-Datei auf Ihrem Computer auswählen.
- Wählen Sie Polnisch in der Sprachauswahl auf der linken Seite und Englisch in der Auswahl auf der rechten Seite.
- Klicken Übersetzen.
Methode 6: PDF aus dem Polnischen ins Englische übersetzen mit Google Docs
Google Docs von Google Workspace ist ebenfalls ein kostenloser Übersetzer, den Sie verwenden können. Es ist nahtlos in Google Drive integriert, sodass Sie die PDF-Datei nicht herunterladen müssen, wenn sie bereits dort vorhanden ist. Sie müssen es nur mit Google Docs öffnen, was Sie mit drei Klicks erledigen können. Nach der Übersetzung können Sie die Datei wieder in das PDF-Format konvertieren.
So verwenden Sie Google Docs als Übersetzer:
- Öffnen von Google Drive Laden Sie Ihr PDF hoch, falls es noch nicht vorhanden ist.
- Doppelklicken Sie auf Ihre PDF-Datei. Klicken Sie auf Öffnen mit > Google Docs.
- Klicken Extras > Dokument übersetzen.
- Klicken Sie im Pop-up-Fenster auf Wählen Sieeine Sprache > Englisch > Übersetzen.
Schlussfolgerung
Polnisch ist keine Sprache, die man häufig hört, es sei denn, man ist in Polen oder inmitten einer polnischen Gemeinschaft. Daher können nicht viele Menschen diese Sprache verstehen. Es kann sein, dass Sie ein Tool zur Übersetzung von polnischen in englische PDF-Dateien verwenden möchten. Hier kommt Wondershare PDFelement ins Spiel.
Wondershare PDFelement ist mit einem KI-gesteuerten Übersetzer ausgestattet. Sie haben zwei Möglichkeiten: Sie können die PDF-Datei unter Beibehaltung der Formatierung übersetzen oder den polnischen Text in der Seitenleiste übersetzen. Beide Funktionen liefern genaue Übersetzungen. Mit PDFelement können Sie also nichts falsch machen.
100% sicher | Werbefrei | Keine Malware